翻譯筆論文標題:

【HIT HOP的歷史】

發問:賴世雄美語

嘻哈的歷史,我要確切的資料,不要長篇大論,謝囉囉!

最佳解答:

嘻哈本身就是一部長篇大論的的歷史 你如果想深入了解 建議你看一本書叫----嘻哈美國 裡面詳細敘述著嘻哈的歷史與淵源 還有一些引響力很大的歌曲藝人DJ舞者與畫家 大約介紹如下 《嘻哈美國》一書裡,尼爾遜.喬治(舉世最具洞見的嘻哈文化作家──《滾石雜誌》語)以第一人稱帶領我們進行一場嘻哈歷史之旅。從它的七0年代源頭到它竄起成為一股文化力量,再到今日它的影響力顯現在電影、時裝、廣告與運動各領域裡。它探索黑人青年文化與大眾媒體在過去二十年裡發生的碰撞,以及這些碰撞如何改變社會。此書觸及毒品、時裝、監禁、籃球、企業、科技、語言等議題。尼爾遜.喬治檢視嘻哈的各個面向──音樂、風格、商業、迷思、道德力量,探索它如何投入企業美國的懷抱,不光是為了觸及黑人聽眾,更懷抱觸及所有年輕消費者的野心。從「閃手大師」到「人民公敵」到「吹牛老爹」,《嘻哈美國》告訴我們嘻哈文化在過去二十多年如何跨過所有障礙。 「美國書卷獎」得獎之作,「美國國家書評獎」決選作品。 最有成就的黑人音樂評論家針對翻譯網震撼全世界的流行文化現象所做的權威剖析。──《華盛頓郵報》書評 少有嘻哈文化的記錄者像尼爾遜.喬治一般頭腦清晰、態度客觀。《嘻哈美國》交織評論與報導,成為極具可讀性的饒舌音樂及其文化震撼性的調查報告。──《費城詢問報》 引人入勝、資料豐富。它給嘻哈追隨者一個完整架構與歷史,給了畏懼嘻哈者詳盡解釋與理解途徑。──《休士頓記事報》 充滿知識、堅持己見,迷人……對嘻哈的熱情讓此書充滿生氣。──Michiko Kakutani,《紐約時報》

其他解答:

Hip Hop表現來自於Rap的搭配,在內容上它要傳達的是當時的生活形態,像是當時流行的語言、服裝或音樂類型!與Rap不同的是,Hip Hop速度上並沒有像Rap那麼快,同時節奏段落也顯得較柔和! HIP HOP的起源是因為貧民區的人們因為要打發時間而隨性 地在街上唱歌、跳舞、玩音樂 、隨性地塗鴉、後來便慢慢發展出來的。 為HIP HOP命名的AFR IKA BAMBAATAA,當時的美國仍在發展STREET JAMS的文化,大家都在街上玩、唱歌、跳舞。 而 AFRIKA BAMBAATAA也是其中之一,因而認識了許多很有才華的朋友,他們志同道 合,到許多地方辦了許多PARTY。有一天,在一個熱鬧的PARTY上,AFRIKA BAMBAATAA隨口說了一句“ LET'S HIP HOP“ !沒想到從此這樣的文化就依此命名了。→很怪吧= = HIP HOP是一種文化,它帶給人們生活中歡樂,你必須去享受它,享受它帶給你的歡樂,有許多人想要HIP HOP但卻也因此而給自己設 限,那並不是HIP HOP要傳達的,而是人本身因為認知不清所造成的。 HIP HOP的五大元素:除了原有的DJ、MC、B-BOY、G RAFFITI之外,還有一項元素是不可或缺的,那就是“ KNOWLEDGE“(知識)。 解釋是:當你對HIP HOP有了正確的知 識之後,你才能用正確的心態去面對它,就像之前所說的:HIP HOP的本質是帶給人歡樂,而不是帶給人煩惱!所以,如果你有了正確的知識和認知,再將這些發展到你的作品 上,才能夠真正傳達到HIP HOP本身要傳遞給人的信念,如果你只是想學別人HIP HOP,而並不了解HIP HOP的本質,那麼你所創作的東西很有可能會缺少一些靈性。 在美國,HIP HOP 象徵著生活的基本需要,它就像電源、瓦斯等能源一般,是生活中不可或缺 的元素。|||||你好像打錯字了 還是我太久沒接觸了呢 我老了嗎 Orz...D3F18FEF0F69EBA3
arrow
arrow

    郭彥伶豐犢袋瀾吝 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()